نامه اتحاديه کارگران ساختمانی، جنگلداری، معدن کاری و انرژی- استراليا به محمود احمدی نژاد

Construction Forestry Mining and Energy Union
١٢ آوريل ٢٠٠٧

آقای محمود احمدی نژاد
رئيس جمهور جمهوری اسلامی ايران
Email: dr-ahmadinejad@president.ir

آقای احمدی نژاد عزيز،

موضوع: حبس فعال کارگری، محمود صالحی

من اين نامه را جهت محکوم نمودن بازداشت و زندانی نمودن محمود صالحی، رئيس سابق انجمن صنفی کارگران خباز سقز و يک فعال سرشناس کارگری ايران به شما مينويسم.

اتحاديه کارگران ساختمانی جنگلداری معدن کاری و انرژی در گذشته نيز عصبانيت خود را نسبت به تصميم دولت شما مبنی بر تعقيب قانونی آقای صالحی بدليل فعاليتهای ايشان برای سازماندهی مراسم اول مه در سال ٢٠٠٤  ابراز کرده است، اما بازداشت مجدد ايشان در ٩ آوريل، قبل از اينکه حکم رسمی و قضاوت دادگاه تجديد نظر ابلاغ شود، نقض کامل عدالت است.

 اتحاديه کارگران ساختمانی جنگلداری معدن کاری و انرژی معتقد است که آزادی تشکل و حق ايجاد اتحاديه کارگری مستقل از ابتدايی ترين حقوق انسانی هستند، و آقای صالحی مشغول انجام فعاليتهای قانونی کارگری بودند. اتحاديه ما همچنين معتقد است که قصور شما در ميسر ساختن حق تشکل، اعتصاب، و مهمتر از همه حق آزادی بيان سياسی برای طبقه کارگر، نه تنها تجاوز به قوانين بين المللی است، بلکه نقض قانون اساسی جمهوری اسلامی ايران نيز ميباشد.

رفتار شما با آقای صالحی و سه رهبر کارگری ديگری که در کنار ايشان دادگاهی شدند، اعتبار جهانی کشور شما را تنزل داده و فرهنگ غير دمکراتيکی را که در آن فعالين مسالمت آميز کارگری و منتقدين حکومت مورد تعدی قرار ميگردند را برجسته نموده است.

اتحاديه کارگران ساختمانی جنگلداری معدن کاری و انرژی رفتار شما با آقای صالحی را محکوم ميکند و از شما ميخواهد که بلافاصله مداخله نموده که آزادی فوری و بی قيد و شرط ايشان تضمين گردد.

ارادتمند شما،

اندرو فرگوسون
دبير ايالتی
رونوشت به: محمدرضا البرزی، سفير هيئت دائمی جمهوری اسلامی ايران در سازمان ملل متحد در ژنو mission.iran@ties.itu.int                                                                                                         اتحاد بين المللی در حمايت از کارگران در ايران – info@workers-iran.org 

ترجمه و تکثير: اتحاد بين المللی در حمايت از کارگران در ايران

For more information, contact info@workers-iran.org or alliance@workers-iran.org.
International Alliance in Support of Workers in Iran
Background Information: www.workers-iran.org
http://www.etehadbinalmelali.com/INDEXI.htm