پاسخ عفو بين الملل به نامه کميته دفاع از محمود صالحی

٢٨ مارس ٢٠٠٨

آقای بهزاد سهرابی، سخنگوی کميته دفاع از محمود صالحی

با تشکر از شما بابت تماس با عفو بين الملل در ارتباط با محمود صالحی رهبر پيشين سنديکای کارگران خباز سقز، که آخرين مورد زندانی شدن ايشان به ٩ آوريل ٢٠٠٧ برميگردد. عفو بين الملل محمود صالحی را بعنوان يک زندانی سياسی بشمار مياورد.

آيرين خان، دبير کل سازمان ما، از من خواسته است که از شما بخاطر ارسال نامه و ملاحظاتتان تشکر کنم و بنمايندگی از جانب ايشان اين پاسخ را برايتان ارسال نمايم.

محمود صالحی برای ما بخوبی شناخته شده است. در واقع، عفو بين الملل کمپينهای متعددی را برای دفاع از ايشان از نوامبر ٢٠٠٠، يعنی زمانيکه بخاطر فعاليتهايش جهت متشکل کردن کارگران و دفاع از حقوق کارگری دستگير شد، سازمان داده است. در آگوست و اکتبر ٢٠٠٥، عفو بين الملل به دستگيريهای ديگری نيز در اين رابطه توجه داد. مورد صالحی در گزارش عفو بين الملل در فوريه ٢٠٠٦ در مورد نقض حقوق بشر طی نخستين ٦ ماه رياست جمهوری محمود احمدی نژاد برجسته شده است. در آگوست ٢٠٠٧، همراه با کنفدراسيون جهانی اتحاديه های کارگری و فدراسيون جهانی کارگران حمل و نقل،  عفو بين الملل در يک روز اقدام اتحاديه های کارگری جهانی برای وی و منصور اسانلو، که در مارس ٢٠٠٨ نيز تکرار گرديد، شرکت کرد، و در مارس ٢٠٠٨ همراه با آی تی يو سی و نيز آی تی اف بيانيه مشترکی را برای آزادی بقيد و شرط محمود صالحی و نيز ابراز نگرانی شديد در مورد سلامتی وی صادر نمود.

اطلاعات بيشتر راجع به وضعيت محمود صالحی و نگرانيهای عفو بين الملل در باره ايشان را ميتوان در سايت عفو بين الملل، شعبه انگلستان، پيدا کرد. همچنين پيام همبستگی بطور مستقيم برای خانواده محمود صالحی از        اين طريق ارسال گرديده است.  http://amnesty.org.uk/actions_details.asp?ActionID=۳۸۶

شما ميتوانيد به تمامی انتشارات عفو بين الملل در مورد محمود صالحی از طريق لينک زير دسترسی پيدا کنيد.
http://www.amnesty.org/en/ai_search?keywords=mahmoud+salehi&op=Search&form_id=search_these_form&form_token=۴۴۲cd۶aa۱c۴۹۴۰۳۲e۶۷۲ae۱۱f۵۲۸bc۸۲ 

عفو بين الملل کماکان متعهد است که هر آنچه از دستش بر ميايد صورت دهد که آزادی فوری و بدون قيد و شرط محمود صالحی حاصل گردد و اين موضوع عميقا آزار دهنده هر چه سريعتر به نتيجه ای رضايت بخش برسد.

با احترام،

مالکوم اسمارت
رئيس برنامه های خاورميانه و شمال آفريقای سازمان عفو بين الملل
 
اين نامه در پاسخ به نامه زير نوشته شده است:

نامه کميته دفاع از محمود صالحی به سازمان عفو بين‌الملل (امنستی)

موضوع: درخواست اقدام فوری برای نجات جان محمود صالحی

خانم ايرين خان عزيز؛

همانطور که اطلاع داريد محمود صالحی يکی از فعالين کارگری ايران و نماينده  کارگران خباز در شهر سقز که در جريان برگزاری ١ مه سال ۲٠٠۴ دستگير و نهايتا در سال ۲٠٠٧حکم زندان وی قطعی شد، سه روز ديگر در تاريخ ۴/۱/۱۳۸۷ دوران محکوميت يک ساله‌اش به پايان ميرسد. 

اما روز دوشنبه ۲۷/۱۲/۱۳۸۶ محمود صالحی را از زندان به بازپرسی شعبه ۴ دادگستری سنندج احضار کردند. بعد از ساعتها انتظار، محمود را به جرم ارتباط با خارج از زندان و انتشار پيام های حمايت آميز مانند، "پيام به برگزار کنندگان اعتصاب غذای ۲۷ تير" و "اعلام پشتيبانی و حمايت از مبارزات دانشجويان آزاديخواه و برابری طلب"‌، برای ايشان قرار بازداشت موقت صادر کردند.

محمود به محض صدور اين قرار بازداشت غير قانونی  و در اعتراض به پايمال شدن حقوق خود, از روز دوشنبه مورخ ۲۷/۱۲/۱۳۸۶ دست به اعتصاب غذای خشک زده است. وی همچنين داروهای تجويز شده را مصرف نکرده و اعلام کرده است که تا آزاديش از زندان اعتصاب غذای خشک را ادامه خواهد داد.

طبق آخری خبر، فشار خون وی ماکزيمم ۱۶ و مينيمم ۱۲ است که در صورت يکنواخت شدن ماکزيمم و مينيمم فشار خون، تنها کليه باقی مانده‌اش به کلی از کار خواهد افتاد و زندگی او در خطر جدی قرار دارد.

ما اعضای کميته دفاع از محمود صالحی، که در ايران فعال هستيم، خواستاريم که از طرف سازمان مربوطه، پزشکان بدون مرز و اتحاديه‌های کارگری و نهادهای دفاع از حقوق بشر، در راستای آزادی فوری محمود صالحی و همچنين فراهم کردن امکانات پزشکی مناسب جهت درمان اساسی ، مقامات ذی ربط در ايران را وادار به اين امر کرده  تا ضمن  فراهم آوردن شرايط آزادی وی در جهت مداوای سريع ايشان اقدامات لازم را انجام دهند و بی شک ما به مثابه اعضای کميته دفاع از محمود صالحی مقامات دولت ايران را مسئول جان محمود دانسته و هر پيش آمدی ر ا بايد جواب گو باشند.
با احترام

کميته دفاع از محمود صالحی
 ۱ فروردين ۱۳۸۷ برابر با  ٢٠ مارس ٢٠٠٨

رونوشت:
کنفدراسيون بين‌المللی اتحاديه‌های کارگری
پزشکان بدون مرز
فدراسيون  جهانی کارگران حمل و نقل
سازمانها و نهادهای کارگری و حقوق بشر

ترجمه: اتحاد بين الملی در حمايت از کارگران در ايران